INFRASTRUCTURES ESSENTIELLES

Les gouvernements doivent agir rapidement en ce qui concerne les investissements attendus depuis longtemps dans les infrastructures publiques. Ils devraient profiter de cette occasion pour mettre fin aux avis à long terme sur l'eau potable dans les réserves des Premières nations. Exiger que les outils, les matériaux et les équipements proviennent de fournisseurs canadiens, dans la mesure du possible, catalyserait la production nationale.